Гри скінчилися. Я більше не прикидаюся Станіславом Радонезьким, а тепер за всіма правилами є кадетом Академії Космічного Флоту. Але це зовсім не те, про що я мріяла. Хіба не краще було б лишатися тим самим Стасом? Схоже, я зробила найбільшу помилку в житті, повертаючись із Танорга на станцію космофлоту. Піддавшись почуттям, я тепер не можу собі пробачити цього. Координатор курсу Кіара Лера має наречену, і навіть якщо він відмовиться від неї, стосунки між старшим офіцером і кадетом суворо заборонені Статутом. За порушення мене виженуть, а командора позбавлять звання. Батько, який нещодавно мало не вбив мене експериментальною розробкою, оголошений небезпечним злочинцем планетарного масштабу — і тепер я не знаю, як до цього ставитися. Адвокат Ерік Вайсс явно щось задумав щодо мене, і ще на горизонті з’являється загадкова планета, де живуть дивні гуманоїди. Друга книга серії: «Академія Космічного Флоту»