1941 рік. Впливові Буссарделі, як і раніше, мешкають у власному особняку на авеню Ван-Дейка. Ні війна, ні нові потрясіння не змогли похитнути цих жорстких і цинічних людей.
Агнесса Буссардель, вигнана з родини, поїхала на мис Бейю. Тепер вона — доросла, самодостатня жінка, і всі її думки та надії зосереджені на сині.
Але з часом образи стихають, а спільна біда інколи зближує. Агнесса, досі пов’язана з родичами, намагається зібрати розколоту родину заново: відновити стосунки й дати дитині підтримку — нехай навіть лише на рівні кровної спорідненості.
Зрозумівши, наскільки марна ця спроба, Агнесса все ж наважується на перший крок до Буссарделів — вирушає в окупований Париж.