У цьому світі мені подобаються дві речі: собаки й рок! А ще комп’ютерні ігри… І все це категорично не подобається моїй мамі, яка мріє виліпити з мене пристойну дівчину й видати заміж. Щоб втекти від вічного бурчання, я навіть готова посваритися із сварливими сусідками й піти по хліб. Але сьогодні мені катастрофічно не щастить: намагаючись урятувати дівчину, що тоне, я мало не загинула сама, а коли прийшла до тями, зрозуміла, що потрапила в інший світ! Та на цьому всі нещастя не закінчилися… Тіло, в яке я перемістилася, належить найсправжнісінькій лиходійці. Сходила, розумієш, за хлібчиком…