Цей роман написано більш ніж пів століття тому про події, яким уже майже сто років, — ідеться про російську революцію та становлення молодої Турецької Республіки.
Однак, читаючи цю трагічну книгу, сповнену любові й пристрасті, розумієш, що велич письменника — у тому, аби, описуючи події історії, говорити про позачасове. І що грандіозні політичні катаклізми — в Росії чи в Туреччині, на початку ХХ чи XXI століття — можна збагнути лише як частину великої, спільної історії народів. Історії, у якій кожна людська доля звучить своєю мелодією — повною болю й радості — так, як це відбувається в романах Назима Хікмета, найбільшого турецького письменника, чиє творчість, без сумніву, входить до золотого запасу світової культури.