Жінка на хресті

У російській пресі 1916 року писали: «У російській літературі є лише дві великі надії — і обидві Анни: Ахматова в поезії та Мар у прозі». На жаль, за рік із невеликим, навесні 1918 року Анна Мар пішла з життя у віці 31 року, випивши склянку з ціаністим калієм.

Тим часом наклад роману Анни Мар «Жінка на хресті», виданого повністю без купюр у тому ж 1918 році, розкупили всього за тиждень. Видрвць гарячково поспішав із новим тиражем, а на знімальному майданчику вже йшли кінопроби фільму «Оскарблена Венера», який знімали за книгою Мар. Безперечно, вплинули й сцени мазохістського кохання, що були в романі й навколо яких спалахнув скандал, проте вражаюча краса й вишуканість як форми, так і змісту прози Анни Мар легко відкидали всі звинувачення в порочності та бездуховності автора. Чуттєва історія кохання 26-річної Аліни до поміщика Генріха Шеміота розказана з дивовижною ніжністю та щирістю й давно вже належить до класики російської літератури Срібного віку.