Вперше російською виходить роман видатного каталонського автора Жауме Кабре «Я сповідуюся». Произвeдення перекладено дванадцятьма мовами, а загальний наклад наближається до півмільйона примірників.
Головний герой — Адріа Ардевол, музикант, мистецтвознавець і поліглот — оглядається на прожиті роки, поки невидима мітла поступово вимітає з його пам’яті одне спогад за іншим. Перед ним постають картини дитинства: лагідна турбота няні Лоли, розрахована холодність матері, учений батько — людина ерудована, але оточена таємницею. Найціннішою річчю в батьковій антикварній крамниці була старовинна скрипка Створіоні (Storioni), на яку лягла тінь давнього злочину. Та невдовзі стає ясно: історія Адріа не обмежується рамками одного життя — її витоки сягають на багато століть назад, до каталонського монастиря Сан-Пере-де-Бургал (Sant Pere de Burgal). А звучання досконалої скрипки, створеної кремонським майстром, ніби зачаровує й змінює людські долі. Поступово світ героя заповнюють темні таємниці та містичні загадки, розгадка яких потребуватиме довгих років.