У кригах Гренландії знайдено тіло молодої жінки, вбитої 25 років тому. Розслідування її загибелі веде відділ убивств копенгагенської поліції під керівництвом Конрада Сімонсена. Обставини смерті загиблої нагадують Сімонсену одну з давніх справ, до розслідування якої він мав безпосереднє відношення. Згодом з’ясовується, що є ще кілька подібних випадків, хоча головний підозрюваний у скоєнні злочинів уже багато років числиться мертвим. Справа зростає з лякаючою швидкістю, відкриваються все нові й нові епізоди. З незрозумілих причин хід розслідування стає об’єктом пильної уваги адміністрації прем’єр-міністра країни.