Повітряний змій летить над морем — Бенгальською затокою, у якій щойно ледь не потонула Лена. Цей момент стає другим визначальним у її житті, а перший вона намагається назавжди поховати в пам’яті. Лежачи на піску, Лена усвідомлює: єдиний спосіб віддячити індійській дівчинці, яка врятувала їй життя, — дати їй освіту та шанс на майбутнє. Зрештою, Лена — вчитель не лише за професією, а й за покликанням. Але жінці з європейським мисленням непросто відкрити власну справу в провінційній, повній традицій і упереджень Індії; особливо складно відкрити школу. У Лени почнеться зовсім інше життя — повне нових страхів і розчарувань, але й нових можливостей та нових перемог. Тим більше, що в неї є власні причини не повертатися до колишнього життя.