Шедевр військової прози «Волоколамське шосе» перекладено на десять мов. У ньому яскраво описані страшні дні оборони Москви під час Великої Вітчизняної війни… Роман читав із захопленням Ернесто Че Гевара, а Фідель Кастро, відповідаючи на запитання, кого з героїв Другої світової війни він вважає своїм кумиром, не замислюючись сказав: «Баурджана Момиш-ули — героя книги Александра Бека „Волоколамське шосе“.»