До агентства «Кул і Лем. Конфіденційні розслідування» приходить відвідувач, якому потрібна допомога у справі шантажу. За добре виконану роботу клієнт запросить Берту Кул і Дональда Лэма разом із сержантом поліції Селлерсом до свого ресторану. Але чи не пастка це?