Блискучий науково-фантастичний роман «Задача трьох тіл» найпопулярнішого китайського письменника Лю Цисіня став першою перекладною книгою, номінованою на найпрестижніші літературні премії у галузі фантастики: «Хьюго», «Неб'юлу», «Локус», «Прометей» та інші.
У ті часи, коли Китай переживав наслідки жорстокої «культурної революції», у межах секретного військового проєкту в космос було надіслано сигнали, щоб встановити контакт із інопланетним розумом. Один із сигналів підхопила цивілізація, що перебувала на краю загибелі, і тепер прибульці готуються до вторгнення на Землю. Дізнавшись про це, люди розділилися на тих, хто готовий віддати наш порочний світ під керування вищого розуму, і тих, хто до останнього боротиметься проти цього вторгнення.