Уперше російською — один із головних романів класика американської літератури, автора такого визнаного шедевра, як «Епоха невинності», удостоєного Пулітцерівської премії та екранізованого Мартином Скорсезе. Саме завдяки «Дому веселощів» Едіт Уортон заслужила титул «Лев Толстой у спідниці».
«Серце мудрих — у домі плачу, а серце дурних — у домі веселощів», — попереджав біблійний Екклезіаст. Отож і для юної красуні Лілі Барт Нью-Йорк на межі століть символізує не стільки золотий вік, скільки золоту клітку. Лише вигідний шлюб допоможе їй повернути високе становище, втрачене сім’єю Барт унаслідок батьківського банкрутства, — але знову й знову Лілі прогавлює вигідний шанс, терзає її або біс самознищення, або очікування великого кохання. І недарма її порівнювали з іншою жертвою вищого світу — Анною Кареніною…
У 2000 році роман екранізував Терренс Дейвіс; головні ролі виконали Джилліан Андерсон (агент Скалли з «Секретних матеріалів») і Ден Айкройд.