Відомий детектив Макс Піпсен, відійшовши від справ на далекий тихоокеанський острів, мріє зустріти спокійну старість подалі від перипетій цивілізації. Але все різко змінює дзвінок від шефа місцевої поліції — і детектив знову «стає на слід», розплутуючи таємниче подвійне вбивство. Та він навіть не уявляє, до яких жахливих висновків приведе його власне розслідування…
Перша книга серії.