Ми з подругою разом із самого дитинства, і її розум доповнював мою кмітливість та безрозсудність. Але коли замість «того» світу я потрапила в Новий Світ — зі всіма його труднощами та небезпеками — мені дуже знадобилися б її знання. Історія прибульців-дівчат у період колонізації Америки. Пригоди, кмітливість, і, звісно ж, побутове історичне фентезі. Гострий язик, любов і ситуації, з яких наші жінки виходять із високо піднятою головою. Де наша не пропадала? Ні! Де наша не виживала? Ні!