Вперше російською — найновіший роман сучасного класика Девіда Мітчелла, двічі фіналіста Букерівської премії, автора таких інтелектуальних бестселерів, як «Сон №9», «Хмарний атлас» (щойно екранізований Томом Тиквером і братами Вачовскі), «Голодний дім» та інші. І хоча «Утопія-авеню» начебто обмежена часом і простором — «свінгуючий Лондон», легендарний готель «Челсі» в Нью-Йорку, Сан-Франциско в кінці «літа кохання», — Мітчелл знов вибудовує «грандіозний проєкт, блискуче виконаний і глибоко гуманістичний, встановлюючи зв’язки між Японією епохи Едо та далекою апокаліптичною майбутністю» (Los Angeles Times). Перед нами «яскравий, образний і хвилюючий портрет епохи, коли вважалося, що майбутнє належить молоді та музиці. І водночас — щемлива смуток про нетривалість цього ідеалізму» (Spectator). Здавалося б, лише випадок чи продюсерський свавілля зводять разом блюзового басиста Діна Мосса, вигнаного з гурту «Броненосець Потьомкін», віртуоза-гітариста Джаспера де Зута, з чиєї голови виривається на свободу злий дух, який він знав із дитинства як Тук-Тук, піаністку Ельф Холлоуей із фолк-дуету «Флетчер і Холлоуэй» та джазового барабанщика Гриффа Гриффіна — але за свою коротку історію «Утопія-авеню» залишила незгладимий слід у пам’яті й серцях цілого покоління…