Дебютний роман молодої американської письменниці Ріти Буллвинкел «Удар в голову» вийшов у 2024 році й одразу став помітною подією в літературі. Стрімка історія про турнір дівчат-боксерок завоювала увагу як читачів, так і критиків.
Книга здобула номінації на низку великих премій, серед яких — Пулітцерівська та Букерівська.
Також роман був визнаний книгою року за версіями The New York Times Book Review, NPR, Time, Elle, Vulture, Lit Hub і The Guardian.
Вісім дівчат-підлітків приїжджають у Рено, штат Невада, на боксерські змагання «Кубок дочок Америки», і в кожної — свій особистий мотив вийти на ринг. Одна намагається пережити трагедію, що сталася в басейні; інша з усіх сил намагається виправдати сімейні очікування, де перемога — єдина допустима мета. Що важливіше — усе контролювати чи дозволити подіям іти своїм ходом? Набирати максимум швидкості або вчасно зупинитися? І чи обов’язково ставати безумовно першою? Буллвинкел пише не лише про поєдинки, а й про минуле, яке привело героїнь до цього турніру, та про майбутнє, що почнеться після фінального гонгу.