Гарпер Лі — «геній однієї книги». Роман «Убити пересмішника» — її єдиний твір, який добре відомий. Та за цю книгу, перекладену чи не на всі мови світу, письменницю нагородили Пулітцерівською премією. Книжку визнали найкращим американським романом ХХ століття за версією «Library Journal», а згодом вона принесла авторці найвищу цивільну нагороду США — медаль Свободи.
«Убити пересмішника» (1960) — пронизлива історія родини, що живе в вигаданому маленькому містечку на півдні Америки, в штаті Алабама.
Час дії — 30-ті роки ХХ століття, період Великої депресії. Розповідь ведеться від імені восьмирічної дівчинки.
Головна героїня Джин Финч живе з батьком Аттікусом, адвокатом, і братом Джимом. У них з братом є друг Діл, і один ворог на троє — сусід із прізвиськом Страшко.
Світ очима дитини — складний, суперечливий, неоднозначний — проноситься перед читачем. У цьому світі все переплутано: дитячі страхи й дорослі проблеми, жагу до справедливості та гірку реальність, расові проблеми американського Півдня й складнощі окремо взятої родини.
У центрі сюжету — судовий процес над темношкірим хлопцем: його звинувачують у зґвалтуванні, якого він не вчиняв. Адвокатом виступає батько Джин Аттікус, і він бореться з усіх сил, щоб справедливість восторжествувала.