Цілющі трави ашкеназі. Забута спадщина великих цілителів

Деатра Коен — письменниця, травниця, професійна садівниця та художниця. Має наукові ступені Каліфорнійського університету в Девісі, Державного університету Сан-Хосе та Центру фітотерапії Берклі. Адам Сігел — письменник, перекладач і бібліограф. Випускник Університету Міннесоти, Каліфорнійського університету в Берклі та Державного університету Сан-Хосе. У людства тривалі стосунки з рослинним світом, і незалежно від того, чи усвідомлює це наш розум, тіла пам’ятають більше, ніж показує наш розум. Прикладами збережених спогадів можуть бути алергічна реакція на полуницю або арахіс, слиновиділення у відповідь на гіркий смак. З незапам’ятних часів люди зверталися по зцілення до світу природи, частиною якого вони завжди були. У цьому євреї Східної Європи нічим не відрізнялися від будь-якого іншого народу. Якби Друга світова війна не зруйнувала їхні громади, традиції природного цілительства, які століттями підтримували життєздатність східноєвропейських євреїв, були б відомі й сьогодні. На жаль, ця важлива частина їхньої історії довгий час залишалася без уваги, а згодом була цілком забута нащадками. То ким були східноєвропейські євреї й які свідчення традиційної практики лікування ми маємо? Ця книга — не лише путівник, а й детектив. Автори виконали колосальну роботу: звернулися до багатьох майже втрачених джерел і знайшли не лише описи цілювальних традицій східноєвропейських євреїв, а й сліди самих цілителів. Їхня історія — на сторінках цієї книги.