Троє в човні, не рахуючи собаки

Вишуканість цієї книги — не стільки в літературному стилі або в повноті й користі зібраних у ній відомостей, скільки в її невигадливій правдивості. На її сторінках зафіксовані події, які справді
трапилися. Я лише трохи їх прикрасив — за ту ж саму ціну. Джордж, Гарріс і Монморенсі — не поетичний ідеал, але цілком матеріальні істоти, особливо Джордж, який важить близько дванадцяти стон {Стон — близько 6,35
кілограма}. Деякі твори, можливо, відрізняються більшою глибиною думки та кращим знанням людської природи; інші книги, можливо, не поступаються моїй щодо оригінальності й обсягу, але своєю
безнадійною, невиліковною достовірністю вони перевершують усі твори, знайдені дотепер. Саме ця гідність, радше ніж інші, зробить мою книжку цінною для серйозного читача й додасть більшої ваги повчанням, які можна з неї почерпнути.