Три товариші

Ремарк працював над романом «Три товариші» майже чотири роки. У 1933 році вийшла книга «Шлях» — перша сходинка до грандіозного роману. Того часу книги Ремарка вже були внесені до чорних списків у Німеччині, їх показово спалювали на площах. Письменник був пригнічений усім, що відбувалося в Німеччині зокрема й у світі загалом. Він жив на своїй віллі у Швейцарії, пив, хворів, зустрічався з німецькими емігрантами. Коли робота над романом уже наближалася до завершення, Ремарк отримує від німецького уряду пропозицію повернутися на батьківщину. Еріх Марія Ремарк відмовляється миритися з нацистами й вирушає до Парижа — на конгрес письменників у вигнанні. Роман вийшов у 1936 році в Данії, датською мовою, а потім публікується в США англійською — у журнальному варіанті. І лише в 1938 році в Амстердамі виходить книга «Три товариші», видана німецькою.