Самотня й така, що вважає себе невдачницею, Яна приїхала до Сербії доглядати за вмираючою далекою родичкою Горданою. Натомість багата тітонька пообіцяла залишити їй усі свої гроші та величезний прекрасний будинок. Лише згодом Яна, яка не знала мови й не мала знайомих у новій країні, почала розуміти: вони живуть майже в ізоляції, а місцеві жителі цураються їх. Будинок Гордани вони називають «Чорним», а всіх його мешканців вважають проклятими. Яна була б рада не вірити небилицям, але тут починають відбуватися настільки неймовірні події, що їй доводиться визнати: вони з Горданою насправді не самі в старому будинку…