«У житті головне — швидкість і самоповага!» Так вважає десятирічна Тоня Гліммердал, героїня другої книги блискучої молодої норвезької письменниці, авторки бестселера «Вафельне серце» Марії Парр. Тоня — єдина дитина в норвезькому гірському селищі неподалік моря. У неї є снігохід, лижі, велика родина, яка збирається разом лише на свята, і ще гори, пасовища та річечка — усе довкола її. Коли вона летить на лижах, співаючи на повний голос і сяючи рудою копицею волосся, вся деревня знає: їде найголовніша людина в долині. Найкращий друг Тоні — дід Гунвальд, який пече для неї кекси й грає на скрипці. Але життя Тоні не завжди безтурботне й веселе. Навпаки, клопоту в неї хоч відбавляй. По-перше, у окрузі немає жодної дитини, а Тоні так хочеться знайти друзів-сверстників. По-друге, новий власник туристичного кемпінгу не пускає дітей — від них надто багато шуму, а його постояльці цінують тишу й спокій. Та якщо Тоня щось вирішила — вона не відступить від свого. Адже в житті головне — «швидкість і самоповага»! Книгу «Тоня Гліммердал» озвучила акторка театру «Майстерня Петра Фоменка» Роза Шмуклер.