«Тільки троянда», новий роман Мюріель Барбері, знайомий російському читачеві за «Елегантністю їжачка», розповідає про незвичайну жінку та про країну, пізнати яку дано далеко не кожному. Роза в Японії вперше. Батько, якого вона ніколи не бачила, помер і залишив їй лист. І сталося неймовірне: пройшовши величезний шлях, вона опинилася в Кіото, у будинку свого батька, який займався колекціонуванням і продажем творів сучасного японського мистецтва. Молода жінка відчуває гіркоту й гнів, адже їй, яка не знала батька й рано втратила матір, по суті викрали життя. Та все ж щодня під керівництвом Поля, помічника батька, вона рухається дивним маршрутом, відкриваючи для себе квіти, дерева, палаци, храми давнього міста, і водночас дізнається нову себе. Їй відкривається головне диво життя — кохання. Вперше російською!