Там ми стали іншими
8 год. 28 хв.
Опис
Література й кіно романтизували образ індіанців, які живуть у повній гармонії з природою. Але корінне населення Америки — це народ, який пройшов трагічний шлях і був загнаний у резервації.
Це історія дванадцяти індіанців, народжених у великих містах. Кожен із них намагається знайти своє місце в житті та впоратися з викликами сучасного суспільства. У них різні долі, і лише невгасимий зв’язок із предками допомагає зберегти свою ідентичність у цьому світі.
«Приголомшливий літературний дебют». — Маргарет Етвуд
Роман Томмі Оріндж відкриває для нас не лише нового автора, а й цілий світ, у якому трагедійна історія корінних народів Північної Америки відгукується в долях їхніх нащадків — сучасних міських індіанців. І це зовсім не ті «красношкірі», яких ми полюбили в уестернах. Невидима нитка минулого пов’язує дванадцять персонажів, кожен з яких відчайдушно шукає своє місце на цій землі та відстоює свою ідентичність. Повільна оповідь поступово набирає обертів і доводить до драматичної кульмінації — і тут у повній мірі проявляється майстерність автора: вона зуміла зачепити читача, змусити його перейнятися атмосферою «індіанськості» й переживати разом із героями.
— Ірина Літвінова, перекладач
«Це Томмі Оріндж. Запам’ятайте його ім’я. Його книга виб’є вам мозок з голови». — Пем Х’юстон, авторка роману «Ковбої — моя слабкість».
Бестселер The New York Times.
Фіналіст Пулітцерівської премії.
Номінація на медаль Карнегі.
Це історія дванадцяти індіанців, народжених у великих містах. Кожен із них намагається знайти своє місце в житті та впоратися з викликами сучасного суспільства. У них різні долі, і лише невгасимий зв’язок із предками допомагає зберегти свою ідентичність у цьому світі.
«Приголомшливий літературний дебют». — Маргарет Етвуд
Роман Томмі Оріндж відкриває для нас не лише нового автора, а й цілий світ, у якому трагедійна історія корінних народів Північної Америки відгукується в долях їхніх нащадків — сучасних міських індіанців. І це зовсім не ті «красношкірі», яких ми полюбили в уестернах. Невидима нитка минулого пов’язує дванадцять персонажів, кожен з яких відчайдушно шукає своє місце на цій землі та відстоює свою ідентичність. Повільна оповідь поступово набирає обертів і доводить до драматичної кульмінації — і тут у повній мірі проявляється майстерність автора: вона зуміла зачепити читача, змусити його перейнятися атмосферою «індіанськості» й переживати разом із героями.
— Ірина Літвінова, перекладач
«Це Томмі Оріндж. Запам’ятайте його ім’я. Його книга виб’є вам мозок з голови». — Пем Х’юстон, авторка роману «Ковбої — моя слабкість».
Бестселер The New York Times.
Фіналіст Пулітцерівської премії.
Номінація на медаль Карнегі.
06:14
001
05:26
002
02:00
003
06:07
004
02:26
005
23:17
006
35:18
007
31:14
008
32:53
009
14:40
010
17:29
011
39:52
012
30:48
013
03:08
014
03:10
015
05:05
016
02:59
017
04:25
018
01:39
019
05:33
020
05:47
021
07:59
022
24:50
023
29:19
024
20:07
025
20:01
026
37:49
027
08:57
028
03:00
029
05:06
030
02:27
031
01:36
032
07:58
033
03:23
034
01:46
035
03:40
036
01:20
037
05:43
038
02:04
039
01:42
040
02:25
041
01:31
042
01:34
043
01:08
044
03:35
045
03:29
046
03:18
047
01:17
048
03:01
049
04:33
050
03:36
051
09:31
052
01:22
053
