Вперше перекладений роман автора «Дракули» — про пророцтва, скарби та кохання.
Молодий англієць Арчибальд Хантер приїжджає в тихий куточок Шотландії, де він бував уже не раз. У перший же вечір до нього приходить стара, яка стверджує, що він володіє даром передбачення. Арчибальд не сприймає нову знайому всерйоз, аж доки вона не передбачає кілька смертей. Молодий чоловік наляканий — він не знає, що й цей страшний дар може виявитися йому в пригоді. На нього чекають небезпечні пригоди — пошуки скарбів, розгадка шифру та порятунок коханої з пастки викрадачів.
Роман про кохання, честь і відвагу продовжує серію «Переклади Букмейта» — спільний проєкт із «Підписними виданнями» та «Майстернею Брусникина».