Професор Воронов потрапляє в досить дивну ситуацію. Роман-класика іспанської літератури Сервантеса буквально оживає в нього на очах. У Москві починається справжня епідемія наслідувального самозаліку. За відомим автором детективів на прізвище Грузинчик пристрасть до публічного завдання собі страхітливих каліцтв охоплює шоу-бізнес: щоб ще більше заволодіти увагою пересиченої публіки, зачарувати її так званим священним насильством. Чимало відомих людей, мов один, починають рубати собі праву руку. Річ у тім, що Сервантес теж був позбавлений руки — і в такому стані взявся писати великий роман. І лише професор Воронов бачить у цьому певний знак. Здається, давним-давно забута книжка оживає. Вона стає «книжкою-матрицею», здатною породити безліч інших текстів, а заодно й вибухнути увесь ситий світ безсоромної наживи. Здається, ось-ось має з’явитися світові Рицар сумного образу й у революційному пориві покарати всі гріхи світу! Але чи потрібні світу нові потрясіння, нові месії?.. Одне ясно: десь в Іспанії ця воскресла Книга, мов вампір, підводиться з могили забуття й вимагає нових жертв. Професор вирушає в небезпечну мандрівку до батьківщини Сервантеса разом із модним автором бестселерів письменником Грузинчиком. Що з цього вийде? Чи вдасться зупинити чари? Дізнаються всі, хто прочитає роман «Таємниця середньовічних текстів» до кінця…