Вірші

51 хв.

Поезія

Мова російська

Автор Марина Цвєтаєва

Читець Віра Павлова

Опис

Акторське читання віршів відрізняється від поетичного. Актор завжди займається голосовою інтерпретацією матеріалу, а з погляду поета вірші мають «читатися самі». Саме в цьому полягає основна відмінність антології «великої четвірки» срібного віку, складеної та прочитаної Верою Павловою, однією з провідних поетес нашого часу.

Збірники Мандельштама, Ахматової, Цвєтаєвої та Пастернака, які виходять у видавництві КонтентМедиа, — це проект, певною мірою унікальний для нашого ринку. У них акцент зроблено на професійний, «поетичний» підхід до читання віршів, таке ж професійне музичне оформлення й не менш професійний коментар до творчості поета. Головне завдання видавців полягало в тому, щоб форма подачі матеріалу була повністю підпорядкована його змісту — і цього вдалося досягти сповна.

У продовжувальних збірниках також звучать музичні інструменти, співзвучні не окремим віршам, а образу поета загалом. Для Марини Цвєтаєвої таким інструментом став акордеон. Музика не заважає сприйняттю та орієнтована виключно на створення потрібного настрою й концентрацію слухача на змісті віршів. Крім цього музикою підкреслюється особливий стиль кожного поета та надається можливість по-новому розкритися кожному віршотвору. Позлеслів’я до віршів Цвєтаєвої прочитав один із найвідоміших сучасних поетів Дмитро Воденников.

Зміст:

01. Йдеш, на мене схожий
02. Божевілля і здоровий глузд
03. Два вірші з циклу про Москву
04. Два вірші з циклу «Ахматової»
05. Я тебе відвойовую в усіх земель, у всіх небес
06. Я пам’ятаю перший день, немовлятську звірячу жорстокість
07. Не самозванка — я прийшла додому
08. У чорному небі слова накреслені
09. Я — сторінка твоєму перу
10. Мій день непосидючий і безглуздий
11. У першої бабусі — чотири сини
12. Дві руки, легко опущені
13. Запахло Англією і морем
14. Учора ще дивився в очі
15. Проста моя постава
16. Маяковському
17. Молодість
18. Земні прикмети
19. Здрастуй! Не стріла, не камінь
20. Душа
21. Федра. Скарга
22. Прокрастися
23. Ще рано — не бути!
24. Відстані, версти, милі
25. Від рідних сіл, сіл!
26. Розмова з генієм
27. Тоска за батьківщиною! Давненько
28. Є щасливці і щасливиці
29. Читачі газет
30. «Поема кінця». Фрагмент
31. Моїм віршам, написаним так рано
32. Мені подобається, що Ви хворі не мною
33. В моєму величезному місті — ніч
34. Після безсонної ночі слабшає тіло
35. Милі діти
36. Позлеслів’я Дмитра Воденникова