Цивілізація — крихкий дар. Батьки загинули, друзів обернули в рабство. Сам Артем і його маленька сестра опинилися в кайданах. Роки неволі, де «нормальне» поводження — лише привид колишньої людяності. І ось — останній удар: сестру, єдину рідну людину, хочуть віддати за борги. Відчайдушна спроба виправити ситуацію обертається новим кошмаром. Тепер Артем — полонений дикунів, загублений у безкраїй і безжальній степу. Чи зможе він врятувати сестру? Чи зможе врятувати себе? І чи є місце надії у світі, де час став в’язницею?
Примітки автора:
Дія книги розгортається у світі «Степів». Нові локації, нові герої, нові пригоди.