Через дев'яносто років

Мілован Глішич часто порівнюють із Гоголем завдяки його вмінню поєднувати моторошні народні легенди з дотепною сатирою. Його повість, написана за 17 років до «Дракули» Брема Стокера, знайомить читачів із легендарним вампіром Савою Савановичем.

У збірці можна зустріти також істот, що керують погодою, танцюючих джинів, привидів і демонів. Проте не всі дивні події пояснюються темними силами; інколи це лише селянські забобони або хитрі обмани. Книга насичена сербським фольклором і пропонує захопливе занурення в світ містики.

Після більш ніж століття Сава Саванович знову з’явиться на сторінках роману Миряни Новакович «Страх і його слуга», де його могилу розшукуватимуть сумнівні персонажі: диявол і приваблива герцогиня.

Повість Глішича «Після дев’яноста років» можна поставити поруч із такими відомими творами, як «Вечори на хуторі біля Диканьки» та «Вій» Гоголя, «Дракула» Стокера, «Клич Ктулху» Лавкрафта та інші.

Ця збірка є частиною підсерії «Магістраль. Балканська колекція». Як і інші книги колекції, вона має запечатаний обріз, а оформлення обкладинки містить орнаменти, що нагадують традиційні візерунки вишивки та килимів. В орнаменті переплетені символи й образи з творів. Клапани обкладинки можна використовувати як закладку, щоб легко знайти місце, де ви зупинилися.