... На нашій планеті несподівано з’явилися Чужі — Ключники — і побудували станції міжпросторових переходів, які дозволяють за лічені хвилини опинитися на іншій планеті. За можливість переходу потрібно розповісти історію, яку Ключник може прийняти або відхилити. Головний герой Мартін — приватний детектив, який отримує, здавалося б, звичайне завдання: доставити додому 17-річну дівчину, котра пішла через Врата в невідомому напрямку. Але він не знає, що чекає на нього попереду…
«Роман у семи частинах, з семома прологами й одним епілогом» — так сам Лук’яненко говорить про свою книгу в підзаголовку. Сім частин — сім кольорів спектра, сім подорожей у чужі світи і… сім гастрономічних прологів.