Сови у льодах: Як рятували найбільшого пугача у світі

Це аудіокнига про рибного філина — одну з найбільших сов у світі. І це аудіокнига американця про Росію. Пір’яний велетень оселяється в незайманих лісах неподалік водойм, багатих на рибу, і саме такі умови ще можна знайти в російському Примор’ї на Далекому Сході. Ось чому саме тут відбулася зустріч-перетворення: початківець орнітолог Джонатан Слат знайомиться з таємничим і рідкісним птахом — рибним філіном. Зустріч, яка змінила життя вченого.

Разом із російськими колегами Слат вирушає на пошуки рибних філінів, щоб розробити план порятунку виду, що вимирає. На них чекають морозні ночі з чергуваннями в наметах, божевільні гонки на снігоходах по річковому льоду, що тане, надії й удача, прикрі помилки. Головні герої книги — рибні філінi: вправні мисливці, віддані батьки, виконавці заворожливих дуетів — їх неможливо не полюбити слідом за автором. Є й «другорядні» персонажі — люди, звиклі виживати в суворих умовах тайгових лісів.

Багато в Росії видається дивиною американцеві, і це надає особливого колориту розповідям про будні польових дослідників та про (часто надміру) гостинних мешканців Приморського краю. Драматичні й ліричні сцени, точні та іронічні спостереження — усе в оповіді підпорядковано думці про красу й уразливість дикої природи.