Сучасний югославський детектив
18 год. 48 хв.
Опис
Серія «Сучасний зарубіжний детектив» видавалася з 1971 до 1982 року видавництвом «Прогресс» і з 1982 до 1993 року видавництвом «Радуга» (виокремлене з видавництва «Прогресс» на основі однієї з його редакцій у 1982 р.)
Цю збірку видано 1986 року, вона знайомить із політичним, соціально-психологічним і пародійно-гумористичним варіантами детективного роману.
Роман Мілана Ніколича «Перепустка до пекла» — захопливий детектив про закидання до Югославії колишнього гітлерівського агента.
Роман «Біла троянда» Павла Павлічича вирізняється гострою соціальною спрямованістю: розслідування справи про вбивство допомагає викрити розкрадання на підприємстві.
В основі сюжету роману Предрага Равника (Любомир Мілін) «Шарф Ромео» — боротьба з контрабандистами.
У романі «Шукай мене в піску» Тімоті Тетчер (Н. Брікс) створює пародію на американський бойовик.
Зміст:
Мілан Ніколич - Перепустка до пекла (повість, переклад Н. Смирнової) - 05:04:46
Павел Павлічич - Біла троянда (повість, переклад Т. Попової) - 05:19::56
Предраг Равник - Шарф Ромео (роман, переклад Н. Нолле) - 03:50:17
Тімоті Тетчер - Шукай мене в піску (роман, переклад Р. Грецької) - 04::33:51
Цю збірку видано 1986 року, вона знайомить із політичним, соціально-психологічним і пародійно-гумористичним варіантами детективного роману.
Роман Мілана Ніколича «Перепустка до пекла» — захопливий детектив про закидання до Югославії колишнього гітлерівського агента.
Роман «Біла троянда» Павла Павлічича вирізняється гострою соціальною спрямованістю: розслідування справи про вбивство допомагає викрити розкрадання на підприємстві.
В основі сюжету роману Предрага Равника (Любомир Мілін) «Шарф Ромео» — боротьба з контрабандистами.
У романі «Шукай мене в піску» Тімоті Тетчер (Н. Брікс) створює пародію на американський бойовик.
Зміст:
Мілан Ніколич - Перепустка до пекла (повість, переклад Н. Смирнової) - 05:04:46
Павел Павлічич - Біла троянда (повість, переклад Т. Попової) - 05:19::56
Предраг Равник - Шарф Ромео (роман, переклад Н. Нолле) - 03:50:17
Тімоті Тетчер - Шукай мене в піску (роман, переклад Р. Грецької) - 04::33:51
08:03
01-001
08:02
01-002
08:01
01-003
08:02
01-004
08:09
01-005
08:16
01-006
08:07
01-007
08:07
01-008
08:02
01-009
08:18
01-010
08:03
01-011
08:04
01-012
08:26
01-013
08:05
01-014
08:01
01-015
08:01
01-016
08:08
01-017
08:03
01-018
08:02
01-019
08:06
01-020
08:02
01-021
08:08
01-022
08:08
01-023
08:03
01-024
08:08
01-025
08:08
01-026
08:03
01-027
08:06
01-028
08:11
01-029
08:02
01-030
08:05
01-031
08:01
01-032
08:04
01-033
08:07
01-034
08:05
01-035
08:01
01-036
08:03
01-037
05:13
01-038
08:07
02-001
08:02
02-002
08:07
02-003
08:08
02-004
08:05
02-005
08:02
02-006
08:02
02-007
08:19
02-008
08:02
02-009
08:06
02-010
08:29
02-011
08:04
02-012
08:09
02-013
08:30
02-014
08:09
02-015
08:16
02-016
08:26
02-017
08:06
02-018
08:07
02-019
08:09
02-020
08:12
02-021
08:03
02-022
09:07
02-023
08:14
02-024
08:07
02-025
08:02
02-026
08:01
02-027
08:30
02-028
08:08
02-029
08:08
02-030
08:02
02-031
08:05
02-032
08:02
02-033
08:26
02-034
08:18
02-035
08:43
02-036
08:03
02-037
08:11
02-038
08:02
02-039
00:05
02-040
08:01
03-001
08:32
03-002
08:10
03-003
08:02
03-004
08:13
03-005
08:03
03-006
08:02
03-007
08:08
03-008
08:11
03-009
08:02
03-010
08:16
03-011
08:09
03-012
08:20
03-013
08:08
03-014
08:12
03-015
08:03
03-016
08:12
03-017
08:07
03-018
08:03
03-019
08:03
03-020
08:07
03-021
08:05
03-022
08:03
03-023
08:23
03-024
08:02
03-025
08:10
03-026
08:04
03-027
08:21
03-028
02:08
03-029
08:16
04-001
08:34
04-002
08:38
04-003
08:06
04-004
08:04
04-005
08:18
04-006
09:00
04-007
08:04
04-008
08:16
04-009
08:06
04-010
08:26
04-011
08:48
04-012
08:04
04-013
08:09
04-014
08:09
04-015
08:08
04-016
08:07
04-017
08:05
04-018
08:06
04-019
08:13
04-020
08:16
04-021
08:07
04-022
08:22
04-023
08:08
04-024
08:25
04-025
08:25
04-026
08:42
04-027
08:04
04-028
08:04
04-029
08:05
04-030
08:13
04-031
08:57
04-032
08:08
04-033
00:18
04-034
