Сон у червоному теремі (у 3 частинах)
66 год. 26 хв.
Опис
«Сон у червоному теремі» — справжня класика світової літератури та найвідоміший із класичних китайських романів. Його неодноразово забороняли в Китаї за непристойність, а сьогодні вивчення «Сну» в Китаї вважається окремою наукою — «червоно-веденням». Довжина цієї епічної сімейної саги — один мільйон і сто тисяч ієрогліфів. … «Сон у червоному теремі» — це й драматична історія любовного трикутника між непокірним Цзя Баоюєм, гордою Лінь Дайюй і лагідною Сюе Баочай, і бездонна енциклопедія китайського життя, джерело унікальних відомостей про традиційну поезію, архітектуру, одяг та інше. У повільній сімейній сазі детально, мало не в найдрібніших подробицях, викладено історію поступового занепаду аристократичного роду Цзя, їхніх численних родичів і знайомих. У виконанні Івана Литвинова цей заворожливо строкатий і щільний текст звучить зовсім по-іншому. Запрошуємо вас зануритися у світ Китаю XVIII століття разом із нами!…
Вікове обмеження: 16+.
«Сон у червоному теремі» — найбільш популярний із чотирьох класичних романів китайською мовою. Перші 80 глав належать перу Цао Сюеціня й вийшли в світ під назвою «Записки про камінь» незадовго до його смерті в 1763 році. Майже тридцять років потому, у 1791 році, видавець Гао Е разом із помічником опублікував ще сорок глав, завершивши сюжетну лінію роману. Дослідники роману сперечаються, наскільки ця заключна частина відображає авторський задум Цао.
«Сон у червоному теремі» — багатопланова оповідь про занепад двох гілок сім’ї Цзя, на тлі якого — окрім трьох поколінь сім’ї — проходить незліченна кількість їхніх родичів і домочадців. На відміну від більш ранніх китайських романів, у «Сні» використано чітку сюжетну лінію та струнку композицію; це перший роман, де письменник детально розкриває переживання героїв і зміну їхнього настрою. У романі вільно перемішані елементи автобіографічного побутописання (піднесення й занепад родини Цао Сюецзіня) та вигадки: події повсякденного життя чергуються з надприродними випадками. Роман неодноразово забороняли в Китаї за непристойність.
Вікове обмеження: 16+.
«Сон у червоному теремі» — найбільш популярний із чотирьох класичних романів китайською мовою. Перші 80 глав належать перу Цао Сюеціня й вийшли в світ під назвою «Записки про камінь» незадовго до його смерті в 1763 році. Майже тридцять років потому, у 1791 році, видавець Гао Е разом із помічником опублікував ще сорок глав, завершивши сюжетну лінію роману. Дослідники роману сперечаються, наскільки ця заключна частина відображає авторський задум Цао.
«Сон у червоному теремі» — багатопланова оповідь про занепад двох гілок сім’ї Цзя, на тлі якого — окрім трьох поколінь сім’ї — проходить незліченна кількість їхніх родичів і домочадців. На відміну від більш ранніх китайських романів, у «Сні» використано чітку сюжетну лінію та струнку композицію; це перший роман, де письменник детально розкриває переживання героїв і зміну їхнього настрою. У романі вільно перемішані елементи автобіографічного побутописання (піднесення й занепад родини Цао Сюецзіня) та вигадки: події повсякденного життя чергуються з надприродними випадками. Роман неодноразово забороняли в Китаї за непристойність.
46:34
001
32:28
002
44:48
003
29:14
004
57:42
005
32:14
006
32:11
007
31:42
008
24:41
009
22:05
010
25:06
011
22:47
012
27:29
013
28:55
014
26:33
015
35:34
016
53:09
017
46:56
018
41:08
019
22:45
020
29:39
021
37:53
022
29:52
023
34:11
024
37:32
025
33:00
026
32:44
027
47:00
028
40:29
029
24:36
030
29:37
031
23:27
032
22:06
033
30:08
034
33:04
035
29:19
036
46:57
037
38:29
038
28:16
039
47:56
040
32:16
041
32:42
042
29:35
043
28:34
044
36:17
045
33:52
046
33:30
047
32:46
048
34:22
049
39:08
050
30:47
051
36:01
052
42:30
053
39:03
054
33:20
055
36:43
056
48:32
057
31:34
058
20:45
059
32:48
060
25:38
061
52:37
062
45:46
063
41:29
064
27:55
065
21:51
066
32:09
067
30:53
068
28:26
069
31:25
070
35:36
071
27:17
072
30:39
073
47:12
074
39:09
075
37:32
076
41:35
077
1:00:44
078
22:04
079
27:38
080
26:59
081
32:46
082
35:48
083
33:48
084
35:45
085
31:56
086
32:08
087
25:31
088
24:55
089
23:09
090
23:55
091
32:07
092
29:02
093
34:30
094
31:37
095
28:36
096
41:29
097
28:36
098
31:17
099
22:27
100
30:01
101
26:00
102
29:11
103
28:29
104
27:21
105
26:49
106
32:30
107
32:27
108
39:44
109
29:34
110
31:44
111
33:34
112
29:43
113
21:01
114
32:35
115
30:58
116
29:33
117
31:27
118
41:33
119
42:42
120
