У селі Три Сосни, що на південь від Монреаля, сталася неймовірна вбивство. Смерть наздогнала Сесілію де Пуатьє на засніженій поверхні замерзлого озера, де вона разом з іншими вболівальниками спостерігала за матчем з керлінгу, а знаряддям убивства став металевий стілець, під’єднаний до джерела струму. Хтось ретельно продумав і спланував убивство, не залишивши жертві жодного шансу. Старшому інспектору Арману Ґамашу з поліції Квебеку нечасто доводиться стикатися з таким витонченим і жорстоким злочинцем. Але чим ця жінка заслужила таку жахливу смерть?