Синя загроза

«Синя загроза!» Ці слова звучать у розмовах мешканців гір південно-східної Франції з весни 1912 року. Легендарні невидимі привиди, відомі як «сарбани» місцевим діалектом, викрадають людей прямо з їхніх домівок. Вони крадуть не лише людей — і це не так уже й важливо. Важливо інше: на висоті п’ятдесяти кілометрів, недоступній для людей того часу, неозброєним оком видно платформу, з якої мешканці стратосфери ведуть дослідження «дна» повітряного океану — нашої Землі. Як висловлюється один із бранців сарванів, це аерій, де істоти з вакууму збирають музей усього, що лежить на дні атмосфери. Світове суспільство поринає в жах і допитливість, і лише самі сарвани можуть вгамувати свій невгамовний потяг до знань, перш ніж це призведе до війни між ними й людьми.