Штрафник-винищувач. «Спокутувати кров'ю!»

Найкращий військово-повітряний бойовик від визнаного майстра жанру. Наш сучасник б’ється проти «мессерів» на Великій Вітчизняній. Здійснивши вимушену посадку в липні 1941 року, пілот із майбутнього проходить усі кола небесного пекла — горить у збитому Пе-2 і проривається до своїх із німецького тилу; воює на важкому ЛАГГ-3, який на фронті називали «лаковим гарантованим труною», і потрапляє під трибунал, який замінив йому штрафбат на штрафну ескадрилью.

І щоб повернутися в свій час, штрафнику-«попаданцю» доведеться «спокутувати провину кров’ю», збиваючи ворога за будь-яку ціну. Йду на таран!