Захопливий фантастичний роман про другий шанс і ціну змін. Тридцятидворічний Нау живе з тягарем докорів сумління та болісних спогадів. Одного разу він помічає чорного кота й, піддавшись необґрунтованому імпульсу, йде за ним — тож потрапляє в загадковий бар, де замість алкоголю подають незвичайні коктейлі. Під розмірений стукіт шейкера Нау наважується зробити ковток… і вранці прокидається в минулому.
Він переноситься на тринадцять років назад — у час, коли його найкращий друг ще жив, а Хачжэ, його теперішня дівчина, тоді була коханою друга. Наче доля пропонує виправити помилки: повернути втрачену дружбу, але водночас ризикуючи втратити кохання. попереду Нау чекають нові стрибки в часі, і кожен із них змусить його зіткнутися з почуттями, які він колись придушив або так і не прожив.
Чи зможе він змінити майбутнє трьох тісно пов’язаних доль — і чи варто взагалі намагатися наздогнати минуле? Оформлення. ТОВ «Видавництво АСТ», 2026.