Виявляється, інші світи існують! І потрапити в них, загалом-то, не так уже й складно. Я ж потрапила туди—причому зовсім випадково… Просто поступилася дорогою й крокнула вбік, ненароком переступивши межу порталу. І все… блакитноокі поручики, орки, бандити, принци й принцеси, гноми, академія…. Нудьгувати ніколи. З однієї проблеми вилізла — тут же на підході інша. Але мені таке життя навіть подобається. Тим більше, що тут я закохалася по-справжньому…