Сервер і дракон

У своїх оповіданнях Ханну Райаніємі майстерно жонглює тим, що не з’єднується, — міфологією та технологією, оспівуючи безмежний всесвіт, витканий із бітів, яким борознять темні кораблі та дракони. Тут квантові заклинання-стислотинки зриваються з вуст, перетворюючись на швидконогих лосів; людська трагедія робить можливим особисту розмову з божеством; здіймаються цифрові собори; а зорі створюються силою думки.

Як розвиватиметься людська природа, якщо єдиною межею бажань є творчість? Що відбувається, коли різниця між людьми й богами така ж невелика, як наномашини, — або така ж велика, як Всесвіт? Ось лише головні питання, які автор ставить собі — і читачеві — у цій захопливій подорожі в глибини внутрішнього й зовнішнього простору.

Вірвавшись на сцену наукової фантастики з дебютним романом «Квантовий злодій», Ханну Райаніємі швидко здобула репутацію авторки, яка поєднує надзвичайну й найпередовіішу науку з красивою прозою — роблячи все це з дотепністю, теплом і радістю від захопливого наративу.

Саме ці якості демонструються в збірці оповідань, яку пропонуємо увазі читачів. Взяти з антологій, журналів та інтернет-видань і вперше зібрані у вигляді книги, ці фантастичні новели варіюються від ліричних до химерних, від елегійних до пустотливих. Це добірка, яка показує одну з найвидатніших нових винахідниць у науковій фантастиці.