Холоди й жорстокі випробування Тенерри позаду. Життя триває. Ллана вдома — і, можливо, тепер вона готова зіткнутися зі своїми власними монстрами. Монстри також готові. Особливо один. Але вже нічого не буде так, як раніше, бо світ на об’єктиві фотоапарата втратив барви, на пальці сяє персне кронс-тєри, а шкіру пече знак повелителя крижаного виміру. Шляху назад немає…