Найуспішніший німецькомовний автор арабського походження. Його романи, перекладені 23 мовами, здобули безліч престижних міжнародних літературних нагород.
Є історії на кшталт маленького зернятка, з якого виростає велике дерево з химерно переплетеними гілками, що нагадують арабську в’язь.
Каліграфія — божественний дар, але це мистецтво смиренних. Лише перед лагідними відчиняються врата її останньої таємниці.
Це історія про знаменитого каліграфа, який вважав, що каліграфія — це мистецтво запечатлити радість життя лише чорною та білою фарбою, створити її образ на чистому аркуші паперу. Про багатого й розпусного клієнта знаменитого каліграфа. Про Нуру, чиє життя від нестерпного самотності просочилося гіркотою. Про учня каліграфа, для якого кохання завжди було релігією і вірою.
Але кохання — дволика богиня. Воно звільняє й водночас поневолює. Для каліграфа божество — це літера, заради неї варто пожертвувати коханням. Для багатія Назрі кохання — лише служниця для задоволення його примх. Для Нури, дружини каліграфа, кохання допомагає зруйнувати всі перешкоди й дарує визволення. А Салман, учень каліграфа, за велінням душі слідує за коханням, куди б не йшов його караван.