Сатанинське танго

Світовідомий роман європейської класики — лауреата Нобелівської премії з літератури 2025 року та володаря Міжнародної Букерівської премії. «Сатанинське танго», написане в 1985 році, побудоване за принципом танго: сюжет рухається за «па» — крок за кроком веде героїв уперед, а потім повертає їх назад, до вихідної точки.

Дія відбувається в соціалістичній Угорщині, в бідному сільському кооперативі, що занепадає. Його мешканці — розорені селяни — проводять дні за випивкою, пересудами та мріями про втечу в інше життя. Але звичний порядок руйнується, коли приходить звістка: у поселення повертається людина, яку давно вважали мертвою. Харизматичний і діяльний «повернений» обіцяє всім швидке оновлення та добробут — і в людях спалахує надія, майже месійне очікування порятунку.

Це похмора й точна притча в кафкіансько-беккетівському ключі, екранізована Білою Тарром. Фільм отримав нагороду Берлінського кінофестивалю та бельгійську почесну премію «Золотий вік». © Середа, переклад російською мовою, 2018; © Бондаренко, художнє оформлення та макет, 2026; «Видавництво АСТ», 2026; CORPUS ®.