Роман московського письменника Дмитра Ліпскерова «Російське стакато — британській матері» одразу після виходу у світ викликав жваві суперечки критиків. Він різко відрізняється від інших його книжок. Якщо в умовах текстової вседозволеності можна було написати щось шокуюче, то Ліпскеров це зробив. Ірреальність світу, в якому живуть герої роману, неймовірна. Їх роздирають пристрасті, прагнення тілесного кохання і жага каяття.
Роман населений різноплановими персонажами, які здійснюють неординарні вчинки й проживають непросте життя.