Російські казки

Російська космічна імперія відзначила триcотлітню сумну річницю страти імператорської родини Романових. Планета Голуєя пройшла подібний історичний шлях: колись там теж сталася світова війна, в якій брали участь більшість великих держав; а в одній із них відбулася революція — правлячу династію було повалено, а спроба встановити справедливу республіку завершилася невдачею. Відтоді влада на планеті кілька століть перебуває в руках тиранiв, і є відомості, що голуєйці створили «гіпербомбу» на основі найпередовіших технологій. А це загрожує безпеці всього заселеного всесвіту.

Спецагент Американської федерації Айвен Круїфф і російський штаб-майор Іван Р. Голіцин висаджуються на Голуєї, але потрапляють у її далеке минуле — епоху перших механічних засобів пересування, дирижаблів і громадянської війни, що розгоряється…