Головний герой разом із батьком і його новою пасією переїжджає в глухе село, де зможе відволіктися від справ, які йому не цікаві, розслабляючись за комп’ютерними іграми. Та раптом у його життя вривається новий член родини, який показує хлопцеві бурхливе життя. Літо, повне божевільних подій, здається, ніколи не скінчиться, а життя стає приємним рожевим медом.