Анатолій Дроздов — популярний у Росії та Білорусі письменник-фантаст, відомий творами в жанрі «попаданства» та альтернативної історії.
Ілля Князєв, колишній боєць спецназу, отримав у спадок від далекого родича занепалий будинок і має намір вести тихе, непомітне життя. Його дівчину вбила наркоманка — дочка місцевого олігарха. Суд, як водиться в таких обставинах, був гуманним і дав убивці два роки умовно. Іллі не лишається нічого іншого, як тужити за своєю Свєткою. Він навіть не здогадується, що ліки від туги заховані в запечатаному конверті. І що зовсім поруч є прохід в інший світ!
Князєв стрімголов кидається в нове життя, де на повну котушку доведеться застосувати всі свої спеціальні знання, навички та бойовий досвід. Сутички, перестрілки, кипіння політичних пристрастей, нове кохання — тихою й непомітною таку мить не назвеш. Події мчать, а в центрі — він, Ілля Князєв, і в нього — свої поняття про обов’язок, честь і вірність… Він служив Росії тут, готовий буде служити й там. Лишається лише вирішити, якій саме Росії. Бо в новому світі їх дві! Як із цим розбиратиметься герой — ви дізнаєтесь з аудіокниги.