Реставратор, який утратив усе, потрапляє в справжній бойовий світ князя XIII століття.
Позаду — обвинувачення в убивстві литовського короля та найманці, яких послали справжні організатори тієї змови; попереду — невідомий Псков, чужа земля й чужі люди.
Потрібно вижити самому, врятувати родину й дружину, прожити життя так, як велить родовий девіз.
Але на заході — Лівонський орден, на сході — Орда, а навколо — бояри, жадібні до грошей, і сусідні князі, жадібні до влади, на гербах яких не написано: «Честі своєї нікому не віддам!»