Для широкого кола читачів Едмунд Купер — маловідомий автор. Російською мовою видавалися лише три його книги, дві з яких — зовсім піратські, і лише збірка у видавництві «Північно-Захід» достатньо відома. Це дивно, адже Едмунд Купер — класичний представник гуманістичного напряму у фантастиці, а його твори відрізняються легкістю стилю й простотою викладу, вдало поєднаними з доволі серйозною проблематикою.
Твори Купера вдало поєднують: цікавий сюжет із багатими можливостями для розвитку дії; вдалі образи головних героїв — може, не такі яскраві, але дуже правдоподібні й переконливі; серйозні морально-етичні проблеми; яскравий світ, у якому відбувається дія, — тобто все, що потрібно для справді хорошої книги. Рекомендовано тим, хто хоче прочитати класичну НФ гуманістичної спрямованості.
Зміст:
Справжня історія абсолютної зброї
1994
Ласкаво просимо додому
Дубль один, два, три…
Перший марсіянин
Життя і смерть Планки
Страшний суд
Пауза на Пікаділлі
Варта смерті
Ящір із планети Моз
Бабочки