Оповідання, що ввійшли до цього збірника, вперше перекладені російською. При цьому в них умістилися основні теми творчості Конрада: морські пригоди та екзотичні країни («Партнер» і «Усе через долари»), зіткнення буржуазного суспільства й революційних рухів початку ХХ століття («Анархіст», «Інформатор»), доля Польщі, рідної для письменника («Князь Роман»), і, звісно, проблеми етичного вибору («Казка», «Повернення»).