Ганна летить в іншу галактику, щоб нарешті побачитися з батьком, але виходить зі стазису зовсім не там, де мала опинитися — корабель уже захопили космічні пірати, і вона стає їхньою здобиччю. Положення здається безнадійним, доки на обрії не з’являється несподіваний рятівник із пухнастим хвостом і не пропонує їй угоду, від якої майже неможливо відмовитися.